直接答え：まず「何が原因で、どこが変わるか」を分けて考える

日本の初心者がコンテンツのアクセス問題を検討するなら、最初に「原因の種類」と「仕組みで何が変わるか」を押さえるのが近道です。一般に、見られない理由は(1)配信サービス側の制限、(2)通信経路やネットワーク条件、(3)端末・ブラウザ・アカウント状態、(4)地域や契約、(5)時期による仕様変更、の組み合わせで起きます。さらに、VPNのような仕組みは“見え方（接続元の印象）”を変えられる場合があっても、匿名性や安全性、アクセス可否を一律に保証するものではありません。