Direct answer

日本の初心者ユーザーがVPN接続の仕組みを検討する際は、「VPNで何が起きるか（通信経路がどう扱われるか）」と、「うまく動かないときの確認手順（どこを切り分けるか）」を先に押さえるのが最優先です。VPNは便利ですが、匿名性・安全性・アクセス可否を“保証”するものではありません。目的に対して期待が妥当か、そして自分の端末やネットワーク環境で実際に動くかを確かめて判断してください。

What it means (definitions and operating conditions)

VPNは、端末からネットワークへ送る通信を、VPNの仕組みを通して扱うようにする考え方です。 結果として、通信の“見え方”が変わる場合があります。