まず結論：初心者が避けるべき誤り
日本の初心者が旅行中にVPNを使うときに避けたいのは、VPNを「何でも解決する安全な仕組み」だと誤解することです。VPNは通信経路を別の経路へ切り替える機能ですが、匿名性・安全性・アクセス可否を一律に保証するものではありません。また、接続できるかどうかや体感速度は、ネットワーク環境・端末・地域・そのときの混雑や制限などで変動します。
VPNとは何か（誤解しやすいポイント）
VPNは、端末からの通信をVPN経由で送ることで、ネットワークの見え方を変える仕組みです。誤りとして多いのは、次のように捉えてしまうことです。たとえば「これで個人情報は絶対に漏れない」「特定サービスに必ず入れる」といった断定的な期待をしてしまうケースです。旅行中はWi‑Fiや回線が多様なので、想定どおりに動かないことも起こり得ます。